Du sagde, du havde været oppe hele natten. Men jeg så dig ligge og sove.
Rekao si da si bio budan cele noæi, ali ja sam video da spavaš.
Jeg kan forestille mig dig ligge på en satinseng.
Vidim te kako ležiš na postelji od svile.
Hvis jeg havde vidst, du vejede så godt til havde jeg ladet dig ligge i de lænker.
Da sam znala da si ovako težak, bila bih te ostavila u onim lancima.
Da jeg så dig ligge der...
Када сам видео да лежиш тамо...
Hvis du siger noget om hjelme, så lader jeg dig ligge.
Ako spomeneš kacigu ostaviæu te ovde.
Det havde ikke været anstændigt, at lade dig ligge derude og fryse.
Ne bi bilo pristojno da smo te ostavili tamo da se smrzneš.
FortæI mig, hvor pengene er, ellers brækker jeg dine ben - og lader dig ligge.
Recite gde držite novac ili æu vam polomiti noge i ostaviti vas na podu.
En bilist så dig ligge ved vejen, og ringede 112.
Motociklista vas je našao kako ležite pored ceste i pozvao policiju.
Jeg stod op og så dig ligge der.
Ustao sam, i video te ispruženog.
Det vil altså sige at hvis jeg be'r dig ligge med mig, og du gør det så har jeg lov til at betale dig for det?
Znači, ako bih htela da spavam s tobom, morala bih da ti platim?
Jeg ved ikke, om jeg skal tæve dig ihjel, eller lade dig ligge og gispe efter vejret som en fisk på land!
Ti.. nemogu odluèiti dali da te nasmrt prebijem il da te ostavim da se ugušiš na zraku kao riba izvan vode!
Det er bare... Jeg ved at du vil sige, at det er skørt og åndssvagt men da jeg så dig ligge der på jorden.
Samo, uh znam da æeš reæi da je ovo ludo i glupo, ali kada sam te video kako ležiš na zemlji...
Jeg burde have ladet dig ligge der.
Da sam imao mozga, ostavio bih te tamo.
Jeg ville helst binde dig til en sten og lade dig ligge i vejkanten.
Да се ја питам, везао би те за камен и оставио поред пута.
Jeg foreslog Bo, at vi skulle smadre dig, og lade dig ligge. Men han har sine regler.
Znaš šta, rekao sam Bou da æemo da te premlatimo, i da æemo te ostaviti negde.
Men hvis du bliver ved med at slå, så dræber jeg dig, og så lader jeg dig ligge her til prærieulvene.
Ako ne prestaneš da se opireš, ubiæu te, i ostaviæu te ovde kojotima.
Vi så dig ligge og vride dig på vejen.
Tad smo te videli. Puzila si po putu.
Jeg kunne ikke bare lade dig ligge der.
Nisam mogao tamo da te ostavim.
så støder jeg dig ned iblandt dem, der steg ned i Dybet, blandt Fortidens Folk, og lader dig ligge i Underverdenen som ældgamle Ruiner blandt dem, der steg ned i Dybet, for at du aldrig mere skal bebos eller rejse dig i de levendes Land;
I kad te svalim s onima koji silaze u jamu k starom narodu, i namestim te na najdonjim krajevima zemlje, u pustinji staroj s onima koji silaze u jamu, da se ne živi u tebi, tada ću opet postaviti slavu u zemlji živih.
0.35578799247742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?